ARQUITECTITIS: Regalos para Arquitectos Enamorados/ Gifts for Architects in Love

Si bien los Arquitectos somos esos seres que andan por ahí sin parar a todos lados, agobiados por todo lo que tenemos que proyectar con un presupuesto al límite, debemos paranos a pensar que la próxima semana se celebra el día de San Valentín y debemos hacer algo especial para esa persona que nos dice de vez en cuando "Mi amor, disfrutamos de 5 minutos juntos?" Es ahí cuando dejamos a un lado todo (momentáneamente) por nuestro ser amado y merece la pena. Es por eso que hoy os presentamos unos regalos para que vuestros seres amados se sientan tan inspirados como nosotros siempre estamos.

Even though architects are constantly working non-stop, next week is Valentine´s Day. So when the person we love tells us "Honey, could you stop 5 minutes for me?" suddenly the world comes to a halt and we enjoy a pleasant moment. That is when we know that our partner will one day go to heaven for being so patient with our crazy schedule. Therefore, we want to share with you some gifts that we think you will enjoy during this special date.

1. LOVE por Jen Ramos. Este poster con la palabra LOVE en color oro diseñada por la diseñadora gráfica Jen Ramos sería el regalo ideal para todos aquellos que trabajamos en nuestras casas y queremos rodearnos de lindas imágenes y llenarnos de buenas vibras.

LOVE by Jen Ramos. This poster with the LOVE word in gold will be perfect for our studio when we spend so many hours working. This will be the perfect gift for someone who loves continual inspiration.

2. Porque no hay nada como una buena taza que te haga sonreír un poco en las noches de trabajo duro, la taza "Architects: Because no one warned me"

Because there is nothing like a good mug to make us smile during long nights of hard work, we introduce to you the "Architects: Because no one warned me" cup.

3. ¿Que puede ser más perfecto que un corazón de TOUS en oro y regalado en el día de San Valentín?

Un deleite para los ojos y el alma!

Is there anything more perfect to receive on Valentine’s Day than a gold heart by TOUS? A complete pleasure for our eyes and soul!

4. Una caja de chocolates esta bien, pero una caja de dos labios rojos de chocolate rellenos con trufa de Pancracio. No tiene precio!
A box of chocolates is ok... but a box of two red chocolate lips by Pancracio... that’s priceless.

5. Ahora si quieres pasear por Madrid en un plan super romántico y que tu pareja vea que no eres el único que mira la ciudad con otros ojos, regálense este super tour que los chicos de Arquiguías están organizando para esa fecha tan especial.

Now, if you have the opportunity to go to Madrid next week we recommend that you take one of tours that our friends at Arquiguías are organizing for that day. You can learn something more about Madrid and enjoy a delicious breakfast with excellent people and colleagues.