Y sin darnos cuenta...¡se acaba el año!. Doce meses más de nuestras vidas que hemos tenido el placer de compartir con todos vosotros, nuestros seguidores..., la razón de ser de nuestro trabajo.
A todos vosotros, el equipo al completo, os deseamos un MUY FELIZ AÑO 2012, Que llegue lleno de salud, amor, trabajo y mucha Arquitectitis.
¡Nos vemos al año que viene! ¡Buen final de año!
Without noticing...the year is over! Twelve months of our lives that we had the pleasure to share with you, the reason of our work!
To all of you, we wish you a HAPPY NEW YEAR 2012, which comes filled with health, love and a lot Arquitectitis.
Moda y arquitectura son dos disciplinas que tienen mucho en común. Ambas se encargan de proteger de la intemperie al ser humano, de cobijarle y protegerle. Materiales y forma son herramientas comunes y, a lo largo de la historia, tanto arquitectos como diseñadores, se han fijado los unos en los otros al dar forma a sus creaciones.
Hoy, en Arquitectitis, queremos homenajear a algunos de esos artistas de la moda, cuyas curvas, líneas, texturas, brillos, volúmenes y geometrías, han encontrado inspiración en nuestro oficio.
Empezamos por un clásico, Charles James, diseñador de alta costura que trabajó, sobre todo, durante la primera mitad del s.XX. Impresiona por sus líneas geométricas y el rigor en el corte de sus trabajos.
Hussein Chalayan ,británico, de ascendencia turco-chipriota, vanguardista y rompedor. Juega con el volumen para dar a su ropa un aire futurista. Podéis seguirle en su blog.
Alexander McQueen,diseñaba ropa desde pequeño para sus hermanas,y destacó siempre por sus diseños rompedores, muchas veces amados pero también odiados, a los que no se les puede negar la maestría en sus formas y la elección de tejidos.
Y Viktor and Rolf, equipo holandés que juega con el lleno y el vacío, recortando los volúmenes a su antojo.
Un tema realmente apasionante, moda y arquitectura, y sobre todo muy inspirador....¡Os deseamos muy buen miércoles a todos!
English Version
Fashion and Architecture, are two disciplines that have much in common. Both protect humans from the elements. Materials and forms are common tools.
¿Sospechas que tus seres queridos no serán creativos con sus regalos en estas Navidades? Pues dales una mano y envíales esta lista de regalos que Arquitectitis ha preparado para que sutilmente se la reenvíes a tus seres queridos con mucho amor y mucho tacto.
1. Para quien no tiene espacio en su casa y vive intensamente la navidad, les presentamos el Arbolito de Navidad hecho con post it. Colócalo donde quieras y destaca por tu originalidad! 2. Para quien ame el urbanismo y el arte, aquí la colección de platos con los mapas de 20 ciudades del mundo. 3. Para los que siempre están a la última de la moda, regálale una colección de tazas de color naranja, que será el color que prime en este 2012. 4. Para quien le gustaría darle un dulce hogar a sus plantas, te presentamos el Plantini, un kit de aluminio con variedades de diseños arquitectónicos. 5. Para quien quiere darle un ambiente cool a sus peces, el FishBowl! 6. Para quien quiera dejar claro lo implícito, la camiseta de los arquitectos! 7. Para los que quieren que sus cubos de hielo sean un poco más que eso, aquí los Ice Invaders!
Esperamos que os haya gustado esta nueva lista y coméntanos más ideas "sutiles" que podemos hacerles a nuestros amados seres queridos para nosotros. Feliz Miércoles!
(English Version)
Are you suspecting
that your dear friends will not be creative this Christmas? Help them with this
Architects’ gift list and receive great surprises this week!
1. If you have a friend
that loves Christmas and doesn´t have enough space to have a huge Christmas
tree, we present to you the Christmas
Tree, made out of post it notes! Be original!
3. For those that
follow the latest fads, give them this set of coffee cup with pantone color of the year
2012. Rock it!
4. Does your plant
need a special home? Give them this Plantini! You can find more designs in their website!
5. And what about your
fish? Do they also need a special home? The solution: FishBowl
6. If you
are tired of saying the truth all the time, say it with this cool
T-shirt for architects.
7. If you
want your drinks to be more than just drinks, surprise your guest with these Ice Invaders!
Now we
invite you to send us your own wish list and contribute to another post after
this with an original wish list for architects. Have a great Wednesday!
Favoritenstrasse es una calle que nace en el cuarto distrito de Viena, cerca de Karlsplatz. En su primer tramo fluye por la misma bastante tráfico, hasta que llega al Gürtel, pasa al distrito décimo y se vuelve peatonal. Es un barrio peculiar, poblado sobre todo por familias de ascendencia turca.
En todo caso, lo que aquí nos atañe, es un peculiar observatorio temporal que la ciudad ha querido realizar, para poder visualizar desde una altura de unos 50 metros la evolución de las obras de la gigantesca Südbahnhof: un agujero enorme en el que se emplazará la nueva estación de trenes, junto con un complejo de oficinas y espacios verdes.
No sólo destinado a su uso como observatorio, en su acceso podemos disfrutar de una cafetería y acceder de manera gratuita a un museo que nos muestra la evolución de la misma estación, su importancia y su futuro inminente. La torre de observación metálica contrasta con el panelado OSB “Oriented Strand Board” y su estructura de vigas y pilares de madera de su acceso, de una planta, y el rojo de sus acabados (color distintivo de la ÖBB, compañía de trenes Austríaca).
Por 2,50 euros, tras obtener un billete similar a los sencillos para el transporte público, podrán tomar el ascensor o subir por las escaleras de la misma y disfrutar del proceso de la obra... Esa instantánea dejo que la tomen ustedes personalmente cuando visiten la ciudad.
English Version:
The new main train station of Vienna, Südbahnhof or Hauptbahnhof, will be finished in the next years, maybe in 2013. To appreciatte the developments in construction works, the City has built a temporary tower in one of the corners of the complex, in Favoritenstrasse, from where people can see how it's going on.
For 2,5 euros we can take the elevator or the stairs and have a great view. Below, in the main two layers building, we can go through the history of the station and its future in an small museum in its first floor and in the groundfloor, we could have a coffe in its bar, sorrounded by Oriented Strand Board panels and wood structure.
Los espacios públicos han sido siempre lugar de inspiración para muchos artistas que han querido expresar en sus obras su relación con la ciudad y el medio que les rodea.
Este es el caso de Jaume Plensa, escultor español, altamente comprometido con el volumen, el espacio y la tensión.
El artista catalán, trabaja con materiales como el hierro fundido, cristal, resina, luces y sonidos, siempre dentro del contexto de la escultura pública. Sus trabajos han recorrido paises como España, Japón, Reino Unido, Korea, Alemania, Canadá, Estados Unidos, etc.
The Crown Fountain, en Chicago´s Millenium Park, fue uno de sus trabajos más espectaculares: vidrio, acero inoxidable, luz, madera, granito negro y agua, fueron los materiales empleados, en dos torres de 16 metros de altura.
Su último trabajo, ECHO, se pudo ver, hasta el pasado mes de septiembre, en Madison Square Park (New York). Una instalación fabricada en polyester, fibra de vidrio y polvo de marmol que no dejó indiferte a nadie
A continuación os dejamos con un vídeo del making-of de esta genial instalación.
¡Muy buen miércoles a todos!
English version:
Public spaceshave always beena place of inspirationfor manyartists who havetried to express inhis works hisrelationship with the cityand the environmentaround them. Thisis the case withJaumePlensa,the Spanish sculptor,highly committed tothe volume, spaceand tension.
The Catalan artist,works withmaterials such ascast iron,glass, resin, lights and sounds, always within thecontext ofpublic sculpture.His workshave touredcountries likeSpain, Japan, UK,Korea, Germany, Canada, USA,etc.. The CrownFountaininChicago'sMillenniumPark, and ECHO, are two of his mostspectacular works.
Parecieran materiales
intercambiables, mas no. Dependo del projecto, estudia tus posibilidades. Si
estas cerca al mar, consulta con tus proveedores para más detalles y métodos de
protección de cada material. Buscas más información sobre otros metales? Revisa
esta lista con sus pros y contras
mas allá de los metales incluidos en este articulo.
(English version)
Stainless Steel
or Anodized Aluminum?
We’ll help you understand the difference between aluminum and
steel, that gray area between architectural details shop drawings.
