Por: Milagros Olazábal
(To read English version go to the bottom of the article)
(Todas las imágenes son cortesía de CUACS arquitectos)
Como bien sabemos cualquier material
contiene una capacidad resistente que se comporta mejor o peor según el uso que
le asignemos. Sin embargo, ¿Pueden servir los envases de tetrabrick como futuro
material de construcción? La respuesta es sí y el estudio de arquitectos
españoles CUACS lo han demostrado construyendo un Pabellón de Bricks con 45 000
envases reciclados formando parte de una serie de actuaciones por el día
mundial de reciclaje.
La idea del estudio fue muy clara cuando
confirman que “El ciclo del reciclaje se muestra capaz de generar una
experiencia espacial concreta llevando al límite las posibilidades que un
material constructivo tan singular como el tetrabrik”. Es así que idearon un
sistema constructivo a partir del ensamblado de briks creando una nueva fábrica
resultado del cosido, apilamiento, yuxtaposición, trabado, etc., a partir de un
cartón de leche.
El sistema consiste en 2 tipos de módulos autoportantes:
1) EL MURO: Como pieza base maciza con su variante celosía para dar transparencia y dejar pasar la luz
2) LA TORRE: Como pieza núcleo que une dos piezas base linealmente o en la perpendicular.
Los espacios del pabellón se dispusieron de forma laberíntica, creando una variedad de espacios internos como patios y pasos a diferentes alturas de distintos tamaños creando una nueva sensación espacial gracias a las texturas y disposición angular de los tetrabricks.
Es por todo esto que podemos afirmar que
este pabellón es un gran ejemplo de exploración material el cual le hizo
merecedor al premio World Record Guinnes
a la mayor estructura realizada con material
reciclado. Aplausos.
(English version)
Everybody
knows that the properties of all materials resist better or worse depending on
how they are used. Can Tetra Bricks however be a new brand material that can be
used in construction? The answer is yes; Spanish architects CUACS showed us that
this is possible by building a Tetra Brick Pavilion with 45,000 Milk Cartons
recycled to honor last year’s World Recycling Day.
Regarding
the idea, the architects said that “The recycling process is capable of showing
a whole new way of using Tetra Brick by bringing it to the limit as a constructive
material”. This knowledge was the key for the architects to create a new
constructive module using only this material.
The system
has two main components:
1) THE
WALL: A solid and unique piece made out of several units of milk cartons. As a
variation, some pieces are taken out in order to allow in light.
2) THE
TOWER: The core that joins two pieces in a linear way or perpendicular
way.
The
pavilion spaces form a labyrinth creating a variety of interior patios and
hallways. The height of the walls also varies in order to provide a whole a new
experience for people. The texture and disposition of Tetra Bricks also adds to
this effect.
For all
these reasons, we can say that this pavilion is an excellent example for
exploring the behavior of this material, which was already used for building
and setting a World Guinness Record as the largest pavilion ever built using
recycled components. Bravo!
