Mostrando entradas con la etiqueta Valencia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Valencia. Mostrar todas las entradas

12 julio 2013

¡BALDOSAS HIDRÁULICAS AL RESCATE!

Por: Raquel Arias
(To read the English version go to the bottom of the article)

No  sé si os he comentado alguna vez que una de mis grandes pasiones son las baldosas hidráulicas. Tienen un  tacto muy suave, unos colores delicados, y al ser fabricadas artesanalmente cada pieza es única.

Pocas son las viviendas que las tienen, y lo cierto es que me da mucha pena ver cómo en la mayoría de los casos, acaban en el contenedor mezcladas con cascotes. 

Pues bien, para romper esta tradición, un joven equipo de arquitectos sensibles, han llevado a cabo un proyecto precioso, que  han bautizado como Rescued tile (“Baldosa rescatada”).

Todo comenzó en  Barcelona y  entre paseo y paseo no pudieron evitar fijarse en la gran cantidad de baldosas modernistas que la gente tiraba al reformar sus pisos. ¡Hasta sufrían por ello! ( éstos chicos son de los míos, jeje)


Así que  decidieron ir al rescate de estas preciosidades y como eran pequeñas cantidades, decidieron cambiar su uso  empleándolas en mobiliario y objetos para la casa como salvamenteles, taburetes, mesas. Aquí algunos ejemplos:
Ahora van más allá y también se dedican a  investigar sobre sus orígenes y procedencia, documentando la historia de cada una de ellas, y  dónde fueron recogidas.

La invención de la baldosa hidráulica data del siglo XIX: tras el perfeccionamiento del procesamiento del cemento y la creación de la prensa hidráulica en 1868, los avances tecnológicos permitieron por primera vez la producción de azulejos sin necesidad de cocinar el barro en el horno. Su uso se extendió hasta los años sesenta del pasado siglo, cuando el empuje de las nuevas tecnologías hizo que la técnica artesanal quedara obsoleta.


Esta técnica artesanal se está perdiendo poco a poco. Para que esto no ocurra ,existe una empresa que desde hace seis años trabaja en la para recuperar de esta técnica para su fabricación. “EnticDesigns” nace en el año 2005 en Valencia como promotores de una iniciativa que busca recuperar la fabricación de baldosas hidráulicas en nuestro país. La empresa presta apoyo financiero y de diseño a dos viejos talleres artesanales con el objetivo de difundir y rescatar la técnica artesanal del olvido. Han retomado este proceso de manufacturación para la fabricación de sus baldosas y cenefas. El método implica fabricar los azulejos pieza por pieza. 


Proceso:

1. Se coloca una trepa o matriz en un molde cuadrangular de 20 x 20 cm. Sobre esta trepa se derrama un compuesto mixto de marmolina, cemento blanco y pigmentos que conforma la primera capa de la baldosa, de un espesor de 3 mm. La trepa se encarga de contener la mezcla y así definir el diseño geométrico de la cara visible.
2. A continuación se retira la trepa y se ubican dos capas más sobre el molde, una de cemento encargada de absorber la humedad, y otra de cemento y arena que facilita la adherencia de la baldosa a la pared o el suelo.
3. Seguidamente, la pieza es compactada por una prensa hidráulica y sumergida en agua durante un día para su correcto fraguado.
4. Finalmente, las baldosas se dejan secar durante 28 días. El resultado es un ladrillo de 2 cm de espesor.
Más información: Aquí, aquí y aquí  




(English version)


I do not know if I have ever said once that another of my great passions are hydraulic tiles. I love them because of its soft, they have delicate colors and the fact they are made handcrafted. For that reason each piece is unique.

There are few houses that have them and I am very sorry to see them in the container mixed with rubble because of remodelations.
But ...  to break this tradition a young team of sensitive architects  have start a beautiful project, which is named Rescued tile . 

It started in Barcelona , while walking around the city they noticed the large number of modernist tiles pulling in containers ...and they were sad and  even  suffered for it (these guys are like me !)

So they decided to go to the rescue of these beauties and as they were small amounts, they decided using them to change its use in furniture and household objects as trivet, stools, tables .... Here you can see some examples.

Now go further and also engage in research on their origins , documenting the history of each piece, and where they were collected.

The invention of the hydraulic tile  started in nineteenth century: after further processing of cement and building hydraulic press in 1868, technological advances allowed for the first time the production of tiles without cooking the mud in the oven. Its use spread to the sixties of the last century, when push of new technologies made the stay craftsmanship obsolete.
This craftsmanship is slowly losing. To prevent this from happening, there is a company which working  for six years on this technique to recover for their manufacture. "Entic Designs" was born in 2005 in Valencia as promoting an initiative that seeks to recover hydraulic tiles making in our country. The company provides financial and design two old craft workshops with the aim of spreading and rescue from oblivion the traditional technique. They have taken up the manufacturing process for the manufacture of its tiles and borders. The method involves making the tiles piece by piece:

Process:

1. A matrix is placed in a square mold 20 x 20 cm. This mixed compound of marble, cement and white pigments  is spilled on the matrix, and that forms the first layer of the tile, with a thickness of 3 mm. The matrix takes care to contain the mixture and define the geometric design of the face visible.

2. Then the matrix is  removed and two more layers are placed on the mold, and another one of cement  to absorb moisture, and another of cement and sand which facilitates the adhesion of the tile to a wall or floor.

3 Thereafter, the compacted piece is a hydraulic press and immersed in water for one day to get its correct setting.

4. Finally, the tiles are left to dry for 28 days. The result is a brick of 2 cm thick.

24 junio 2012

Destino: Valencia /Destination: Valencia

(To read English version go at the bottom of the article)


¿Se puede conocer una ciudad en un día? Muchos dirán que no, otros que tal vez o que dependerá a donde se vaya. Nosotros solo teníamos un día libre en nuestro recorrido a la costa Valenciana, así que ni cortos ni perezosos dijimos: ¡Somos Valencia!
Si bien la ciudad tiene infinidad de lugares por conocer os recomendamos ver estas 4 joyas de la arquitectura Valenciana que son excelentes para un primer acercamiento a esta extraordinaria ciudad:

1. La Ciudad de las Ciencias


·         Arquitecto: Santiago Calatrava, Félix Candela, entre otros.
·         Inicio de obra: 1994
·         Fin de la construcción: 2005
·         Tipo de edificación: Complejo arquitectónico cultural y de recreación conformado por los edificios de L'Hemisfèric, Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, L'Umbracle, el Oceanográfico, Palacio de las Artes Reina Sofía, Puente de l'Assut de l'Or y el Ágora.
·         Destacamos: Si bien cada edificio del conjunto da cabida a un análisis y critica extensa (así como su presupuesto) esta vez queremos resaltar el logro que tiene como unidad metropolitana al ser un buen remate espacial para los Jardines del Turia. Ideal para ir en familia, en especial con los niños. 





2. Jardines del Turia



·         Arquitectos: Varios
·         Inicio de obra: 1958
·         Fin de la construcción: 2007 (última etapa).
·         Tipo de edificación: Parque Urbano abierto todo el año
·         Destacamos: Este parque urbano de 110 ha sido sin duda uno de los lugares que más se disfruta al caminar cuando se recorre la ciudad. Creada en donde fue el cauce del río Turia se empezó a diseñar en el año 1958, después que la riada inundase la ciudad causando graves daños. Si bien el instinto arquitectónico pedía que el cauce del rio vaciado sirviese como vías de circulación automovilístico, esta vez se hizo caso a los reclamos de los ciudadanos por un espacio verde logrando ser uno de los parques más visitados de toda España. 




3. Catedral de Valencia


·         Inicio de obra: Tiene restos romanos visigodos
·         Hito constructivo: Jaime I el conquistador puso la primera piedra tras la reconquista española en el año 1238.
·         Tipo de edificación: Religiosa.
·         Destacamos: Sus bóvedas de crucería y las ventanas góticas de la cúpula del crucero.





 4. Lonja de Seda 

·         Primer Constructor: Pere Compte
·         Inicio de obra: 1482
·         Fin de la construcción: 1548
·         Tipo de edificación: Edificio gótico civil valenciano
·         Destacamos: La sala de contratación por ser un espacio abrumador por sus proporciones:
35,6 m. de fondo, 21,4 m. de ancho y 17,4 m. de altura. Cuenta con ventanales estilo gótico y con bóvedas de crucería las cuales están apoyadas por esbeltas columnas helicoidales. Edificio declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y digno completamente de nuestra atención arquitectónica.




Esperamos sin más que os haya gustado este acercamiento a una de las ciudades más visitadas de España. Y por cierto ¿A dónde irías vosotros en sus próximas vacaciones? ¡Feliz Domingo!


(English version)
Are you in Spain and you only have a day off to visit somewhere new? Do as we did and go to Valencia! We know this amazing city must be visited with calm and relaxation and has a lot of beautiful places to see. However, today we want to recommend to you 4 of its most outstanding buildings, so you can come back home more than happy.

1. City of Arts and Sciences
·         Architect: Santiago Calatrava and Félix Candela.
·         Project Year: 1994
·         End of construction: 2005 (last part of the complex)
·         Type of building: Cultural. This group of buildings is made up of: L'Hemisfèric, Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, L'Umbracle, el Oceanográfico, Palacio de las Artes Reina Sofía, Puente de l'Assut de l'Or and the Ágora.
·         We emphasize: Although each building can be analyzed and criticized harshly, the project in general gains spaces for the city and its citizens, bringing them a great space to go and relax in or carry out all kinds of activities. It is also an amazing culmination point (or, alternatively, starting point) to the Jardines del Turia (Turia Gardens). 

2. Jardines del Turia (Turia Gardens Park)
·         Architect: Several groups of architects
·         Project Year: 1958
·         End of construction: 2007 (last part of the complex)
·         Type of building: A public park.
·         We emphasize: This 110-hectare Public Park is an excellent example of good urban planning for the areas formerly occupied by the Turia River. The history of this huge project dates back to the decision of the city government to divert the river south for safety reasons in 1958 after the greatest floods in the history of Valencia in 1957. Since then, this whole linear space at the heart of the city has served as a public park where people can enjoy an open and green environment where that they can also use for a wide variety of activities.

3. Valencia Cathedral
·         Project year: Built roughly between the 13th and 15th centuries, with later additions.
·         Type of building: Catholic Church
·         Style of the construction: early Romanesque and Gothic, with Renaissance, Baroque and Neoclassical additions.
·         We emphasize: The vault and the gothic windows of its dome, along with its baroque main entrance. Equally incredible is its bell tower, adapted from the minaret of the mosque that used to occupy the ground upon which the cathedral is now erected.

4. Lonja de la Seda
·         First Constructor: Pere Compte
·         Project year: 1482
·         End of construction: 1548
·         Type of building:  Late Valencian Gothic style civil building.
·         We emphasize: The “Sala de contratación” is a gothic space of 35.6 m long x 21.4 m wide x 17.4 m high. Their helical columns and gothic windows are breathtaking.

We hope you enjoyed these tips so you can discover more of Valencia in less time. However, if you can spend more than a day in the city and take a closer look, we strongly recommend it! Now tell us! Where are you going to escape next time you are free? Have a wonderful Sunday!






LinkWithin

Related Posts with Thumbnails